{"id":449,"date":"2025-04-09T10:06:58","date_gmt":"2025-04-09T08:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cabo.sk\/?page_id=449"},"modified":"2026-02-23T08:55:54","modified_gmt":"2026-02-23T07:55:54","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabo.sk\/en\/contact\/","title":{"rendered":"C A B O s.r.o. \u2013 KONTAKT"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:-100px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cabo.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/handshake-scaled.webp&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:10%;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">TEAM<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-background-color:var(--awb-color3);--awb-background-image:linear-gradient(180deg, var(--awb-color3) 0%,#001149 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><a class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-headset fas circle-yes fusion-link\" style=\"--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" href=\"mailto:beata@cabo-international.sk\" aria-label=\"Link to mailto:beata@cabo-international.sk\" target=\"_self\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Account Managers<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">specialists in partnerships, new projects and development of cooperation<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><a class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-calendar-check fas circle-yes fusion-link\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" href=\"mailto:zuzana@cabo.sk\" aria-label=\"Link to mailto:zuzana@cabo.sk\" target=\"_self\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Production Managers<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">responsible for planning, coordination and technical implementation of localization projects, communication with translators and studios<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><a class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-keyboard fas circle-yes fusion-link\" style=\"--awb-circlecolor:var(--awb-color3);--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:54.32px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\" href=\"mailto:lukas@cabo.sk\" aria-label=\"Link to mailto:lukas@cabo.sk\" target=\"_self\"><\/a><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Editorial Managers<\/strong><\/span><\/h6>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">the creative and linguistic guarantee of quality for your content<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h6><span style=\"color: #ffffff;\">With our experienced production and editorial teams, we oversee every stage of your project\u2014from start to finish. Our comprehensive management includes: planning, coordination with production and post-production partners, dubbing voice selection (if required), technical formatting, delivery outputs, and rigorous quality control.<\/span><\/h6>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">We maintain clear, transparent communication throughout the process, so you always know the status of your project. You can rely on us to meet deadlines and technical specifications with precision and professionalism.<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-449","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions\/1139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}