História firmy

Firmu CABO s.r.o. založil v roku 2000 Igor Caban, ktorý je odvtedy jej konateľom.
Od roku 2001 do 2003 sa firma zapojila do niekoľkých jazykových projektov. Jej kľúčoví členovia sa podieľali na reštrukturalizačných procesoch v Slovenskej televízii a prevzali zodpovednosť za titulkovú a dabingovú produkciu. Firma zaviedla digitálne dodávanie materiálov a vylepšila svoje technické vybavenie, najmä na Slovensku a v Česku. Od roku 2003 do 2006 sa CABO s.r.o. podieľalo na spustení vysielania niekoľkých medzinárodných televíznych kanálov – poskytovalo svojim klientom prekladateľské a reprezentačné služby. Od roku 2006 sa firma zviditeľňovala aj v ostatných častiach Európy ako výrobca viacjazyčnej titulkovej a dabingovej produkcie pre medzinárodné televízie a mediálne spoločnosti.
Globálne projekty si vyžadovali rozšírenie jazykových služieb firmy, preto začala pôsobiť aj v Maďarsku, Srbsku, Chorvátsku, Slovinsku, Rumunsku, Poľsku a v ďalších krajinách východnej Európy. V portfóliu firmy sa objavila aj bulharčina a ukrajinčina. Vďaka vysokej kvalite našich služieb sme sa stali dynamickou firmou, ktorá ponúka úplnú jazykovú lokalizáciu pre stredoeurópske a východoeurópske trhy. Pôsobíme vo všetkých oblastiach televízneho vysielania, produkcie obsahu na nosičoch, reklamy a v iných mediálnych oblastiach. V súčasnosti sa primárne venujeme audiovizuálnej tvorbe v češtine a slovenčina, ale aj v maďarčine, poľštine a ukrajinčine. Od nášho vzniku sa veľa vecí zmenilo, jedna však zostala – naša neprestajná snaha poskytovať vám, našim klientom, služby prémiovej kvality za rentabilné ceny.