{"id":449,"date":"2025-04-09T10:06:58","date_gmt":"2025-04-09T08:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cabo.sk\/?page_id=449"},"modified":"2026-02-23T08:55:54","modified_gmt":"2026-02-23T07:55:54","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/contact\/","title":{"rendered":"C A B O s.r.o. \u2013 KONTAKT"},"content":{"rendered":"

N\u00e1\u0161 t\u00edm<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Obchodn\u00e9 oddelenie<\/strong><\/span><\/h6>\n
odborn\u00edci na partnerstv\u00e1, nov\u00e9 projekty a rozvoj spolupr\u00e1ce<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Produk\u010dn\u00ed mana\u017e\u00e9ri<\/strong><\/span><\/h6>\n
zodpovedn\u00ed za pl\u00e1novanie, koordin\u00e1ciu a technick\u00fa realiz\u00e1ciu lokaliza\u010dn\u00fdch projektov, komunik\u00e1cia s prekladate\u013emi a \u0161t\u00fadiami<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/a>
Mana\u017e\u00e9ri dramaturgie<\/strong><\/span><\/h6>\n
kreat\u00edvna a jazykov\u00e1 garancia kvality pre v\u00e1\u0161 obsah<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div>
S produk\u010dn\u00fdmi a dramaturgick\u00fdmi t\u00edmami, ktor\u00e9 maj\u00fa bohat\u00e9 sk\u00fasenosti, riadime celkov\u00fd proces v\u00e1\u0161ho projektu. Zabezpe\u010dujeme pl\u00e1novanie, koordin\u00e1ciu s \u010fal\u0161\u00edmi produk\u010dn\u00fdmi a postproduk\u010dn\u00fdmi partnermi, v\u00fdber dabingov\u00fdch hlasov (ak je potrebn\u00fd), technick\u00e9 form\u00e1ty, dodacie v\u00fdstupy a kontrolu kvality \u2014 v\u017edy s jasnou a transparentnou komunik\u00e1ciou.<\/span><\/h6>\n
Vy viete, v akej f\u00e1ze sa projekty nach\u00e1dzaj\u00fa, a my spo\u013eahlivo dodr\u017e\u00edme term\u00edny aj technick\u00e9 \u0161pecifik\u00e1cie.<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-449","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/449\/revisions\/1139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabo.sk\/sk_sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}